Les Yeux pour Entendre http://www.yeuxpe.fr Fri, 11 May 2012 20:24:34 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.2 Accessibilité en LSF à l’assemblée de quartier du lundi 14 mai 2012 – Massy http://www.yeuxpe.fr/2012/05/assemblee-quartier-ls/ http://www.yeuxpe.fr/2012/05/assemblee-quartier-ls/#comments Fri, 11 May 2012 20:24:34 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1051 Continuer la lecture →]]> Lundi 14 mai à 20 h 30 – Pileu, Graviers, Vilmorin, Square du Clos de Villaine
Ecole élémentaire Moreau – salle de réunion (entrée par la cour)
- Avancement du projet de la place du Grand-Ouest
- Finalisation de la Place de l’Union Européenne
- Projet de logements sociaux à énergie positive

Présence d’interprètes français/LSF
Venez nombreux pour avoir des informations sur les projets en cours et poser des questions aux élus !

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/05/assemblee-quartier-ls/feed/ 0 Visite en LSF de l’exposition Monumenta 2012 au Grand Palais – Daniel Buren http://www.yeuxpe.fr/2012/05/expo-monumenta-2012/ http://www.yeuxpe.fr/2012/05/expo-monumenta-2012/#comments Thu, 10 May 2012 21:18:09 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1048 Continuer la lecture →]]> MONUMENTA 2012 – Daniel Buren
Nef du Grand Palais
L’association BàBDP propose en collaboration avec le CNAP
- Le film annonce de l’événement en langue des signes, sous-titré et voix off
- 4 visites en langue des signes et français, avec Olivier Schetrit, médiateur culturel et un interprète, accessible sur réservation :
- Samedi 12 mai à 11h
- Samedi 19 mai – Nuit des musées – à 20h30
- Dimanche 10 juin à 14h30
- Dimanche 17 juin à 21h

Les réservations se font par e-mail adressé à :
- sara.paubel.cnap@gmail.com

Toutes les infos : sur le site BaBDP

Vidéo LSF
Site de l’expo

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/05/expo-monumenta-2012/feed/ 0 Accessibilité en LSF de la réunion publique avec Martine Aubry http://www.yeuxpe.fr/2012/04/accessibilite-en-lsf-de-la-reunion-publique-avec-martine-aubry/ http://www.yeuxpe.fr/2012/04/accessibilite-en-lsf-de-la-reunion-publique-avec-martine-aubry/#comments Mon, 23 Apr 2012 12:13:36 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1043 Continuer la lecture →]]> Inscription et renseignements par mail : 25avrilamassy@gmail.com

Présence d’interprètes LSF/français.

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/04/accessibilite-en-lsf-de-la-reunion-publique-avec-martine-aubry/feed/ 0 Le message de Stéphane HESSEL pour les sourds http://www.yeuxpe.fr/2012/04/stephane-hessel-ype/ http://www.yeuxpe.fr/2012/04/stephane-hessel-ype/#comments Fri, 13 Apr 2012 08:24:11 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1032 Continuer la lecture →]]>

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/04/stephane-hessel-ype/feed/ 2 Racontines du samedi en LSF à la médiathèque H. Oudoux – Massy http://www.yeuxpe.fr/2012/04/racontines-lsf-massy/ http://www.yeuxpe.fr/2012/04/racontines-lsf-massy/#comments Wed, 11 Apr 2012 06:24:52 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1022 Continuer la lecture →]]>

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/04/racontines-lsf-massy/feed/ 0 Clip « Indignez-vous ! » en LSF – musique et paroles HK et les Saltimbanks http://www.yeuxpe.fr/2012/04/clip-indignez-vous-lsf/ http://www.yeuxpe.fr/2012/04/clip-indignez-vous-lsf/#comments Tue, 10 Apr 2012 20:45:18 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1015 Continuer la lecture →]]> Vous l’attendiez tous !! Voici le clip « Indignez-vous ! » en LSF diffusé à l’Opéra-Théâtre de Massy le samedi 7 avril 2012

Une production « Les Yeux Pour Entendre »

Clip « Indignez-vous ! en langue des signes réalisé par des artistes et réalisateurs sourds sur le titre « Indignez-vous ! » du groupe HK et les Saltimbanks
En hommage à Stéphane HESSEL et à son livre « Indignez-vous »

Réalisation : Sandrine Herman
1er assistant réalisateur : Jean-Marie Hallégot
2ème assistant réalisateur : Jérôme Le Rhun

Chansigneurs : Victor Abbou, Simon Attia, Djenebou Bathily, Alexandra Vanessa Dongal, Julien Lours, William Seemuller, Laurent Valo, Isabelle Voizeux, Sabine Zerdoum

Chefs Opérateurs : Jérôme Lafon, Jérôme Le Rhun

Photographie : Philippe Lemaire

Monteuse : Alexandra Willot
Assistant monteur : Jean-Marie Hallégot

Adaptation el LSF : JM Hallégot, Sandrine Herman, Sabine Zerdoum, Maud Colin, Sonia Zozor, Isabelle Lombard, Sandra Faure

Assistante Production : Pauline Stroesser

Scripte : Hélène Hugounenq

Régie : Alexandre Faure, Karine Fontaine, William Seemuller, Maxime Bouhours

Remerciements : Stéphane Hessel, HK & les Saltimbanks, Bruno Moncelle, Daniel Abbou, Etienne De Clerck, Sabrina Hamida, Martin Chapuis, La ville de Palaiseau, Conseil général de l’Essonne

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/04/clip-indignez-vous-lsf/feed/ 26 Spectacle familial bilingue français/LSF à Massy le 5 mai 2012 !!! http://www.yeuxpe.fr/2012/04/spectacle-lsf-massy/ http://www.yeuxpe.fr/2012/04/spectacle-lsf-massy/#comments Sun, 01 Apr 2012 21:23:28 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=1007 Continuer la lecture →]]> Spectacle bilingue français / langue des signes 1, 2, 3 … Couleurs !
par la compagnie des Signes de sens

Pourquoi la lune change-t-elle de forme tous les soirs ?
Pourquoi la mer est-elle salée ?
Venez découvrir ces histoires hautes en couleur jouées en français et en langue des signes
par deux comédiens de la compagnie Signes de sens.

Public familial à partir de 5 ans Entrée libre sur inscription.ici
Médiathèque Hélène Oudoux – Massy
Samedi 5 mai – 16h-

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/04/spectacle-lsf-massy/feed/ 2 Programme de la journée du 7 avril 2012 à l’Opéra de Massy ! http://www.yeuxpe.fr/2012/02/7-avril-2012-opera-de-massy/ http://www.yeuxpe.fr/2012/02/7-avril-2012-opera-de-massy/#comments Thu, 23 Feb 2012 00:43:12 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=992 Continuer la lecture →]]> Inscription sur le formulaire sur cette page pour tout ceux et celles qui n’ont pas pu s’inscrire. N’attendez plus !

Devant le succès de la lecture publique en LSF du livre « Indignez-vous » en présence de Stéphane HESSEL, nous vous donnons rendez-vous dans la grande salle de l’Opéra de Massy. Ceux et celles qui n’ont pas pu s’inscrire, n’attendez plus et remplissez le formulaire de réservation !!! La cerise sur le gâteau : consultez le programme car la soirée continue … Indignez-vous !

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/02/7-avril-2012-opera-de-massy/feed/ 4 Programmation de films français sous-titrés VF à Ciné’ Pal http://www.yeuxpe.fr/2012/02/films-francais-st-vf-cine-pal/ http://www.yeuxpe.fr/2012/02/films-francais-st-vf-cine-pal/#comments Mon, 20 Feb 2012 23:05:59 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=981 Continuer la lecture →]]> La Ville de Palaiseau et le Cinépal’ ont récemment investi dans l’équipement en projection numérique. Ceci ouvre, entre autres, des perspectives quant à la possibilité de pouvoir programmer des films français sous-titrés en français à l’attention essentiellement des personnes sourdes voire malentendantes.

Quelques productions françaises vont nous offrir cette possibilité. Zarafa est la première (mais pas la dernière ! ) que le Cinépal’ propose avec ce dispositif.

Mardi 28 février 2012 à 14h15, le film sera projeté avec un sous-titrage en français, à l’attention des sourds ou malentendants.

Plus d’infos sur le site CinePal

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/02/films-francais-st-vf-cine-pal/feed/ 0 Djenebou, habitante sourde de Massy : slammeuse en LSF http://www.yeuxpe.fr/2012/02/djenebou-slam-lsf/ http://www.yeuxpe.fr/2012/02/djenebou-slam-lsf/#comments Tue, 07 Feb 2012 21:10:30 +0000 admin http://www.yeuxpe.fr/?p=972 Continuer la lecture →]]> Djenebou Bathily, slammeuse sourde et Ella Dilafé, slammeuse entendante, portent sur scène des textes écrits à partir des dix mots de la francophonie 2012. Une rencontre insolite qui mélange la beauté des signes et des mots et construit une passerelle entre sourds et entendants. Atelier slam du 20 au 24 février 2012, scène slam du 15 au 17 mars 2012 à la maison des métallos à Paris.

]]> http://www.yeuxpe.fr/2012/02/djenebou-slam-lsf/feed/ 0