Colloque « L’éducation bilingue à Massy ? »
du 03 février 2007
du 03 février 2007
Organisé par l’association « Les Yeux pour entendre ». Avec le partenariat de 2LPE. Lieu : Espace Liberté, 1 avenue du Général de Gaulle 91300 Massy (derrière la Mairie) Accès : RER B, et TGV : arrêt Massy-Palaiseau Les bus qui vont de Massy-RER à la mairie de Massy: 119 - 399 - 319 Voiture : voir plan Horaires : 9h00-18h30 Objectifs : - Création d’une classe bilingue à Massy - Réfléchir au contexte législatif en vigeur dans l’éducation des enfants sourds - Diffusion de l’information sur l’éducation bilingue Interprétation : LSF/Français assurée Vélotypie (transcription écrite) Colloque : Participation : 4€ 12-18 ans : demi-tarif Animation-garderie pour enfants assurée à partir de 3 ans (sauf pause midi et spectacle bilingue) Réservation obligatoire souhaitée avant le 20 janvier 2007 Inscription en PDF Information et réservation : contact@yeuxpe.fr | PROGRAMME 9h00 : Accueil des participants 9h30 : introduction Présidents de séance : Anna Denis et Alexandre Faure 10h00-11h00 : Vivre sourd dans une société d’entendants Sylvain Kerbourc’h : aspect sociologique Pauline Texier : « La scolarité bilingue d’une élève sourde » Andréa Benvenuto : « Les sourds existent-ils ? » Débat avec la salle 11h00-11h15 : Pause 11h15-12h30 : Le choix du bilinguisme : pourquoi ? Patrice Dalle : « Faire le choix de l’éducation bilingue pour son enfant sourd » Jean-François Sicot : « Le vécu d’un père sourd d’enfant sourd » Karine Perrin : « Le vécu d’une mère entendante d’enfant sourd » Débat avec la salle Après-midi Présidents de séance : Anna Denis et Alexandre Faure 14h00-15h15 : Le choix d’une éducation bilingue est-il possible ? Michel Lamothe : « Etre sourd et bilingue avec la langue des signes comme première langue : en famille et à l'école » Un représentant de la DGLFLF (ministère de la culture) : Jean Sibille « La langue des signes, une langue de France ? » Christophe Touchais : « La mise en place des classes bilingues à l'école publique est-elle illégale ? » Débats avec la salle 15h15-15h30 : Pause 15h30-16h45 : Comment mettre en œuvre une éducation bilingue ? José Dobrzalovski : « Enseigner la langue des signes de la maternelle au lycée » Anne Vanbrugghe : « L’équipe enseignante mixte (sourds/entendants) dans une structure bilingue ». Sandra Villanneau : « L’expérience de référente LSF, professeur de LSF au Service Education Bilingue » Débats avec la salle Conclusion et clôture (Sandrine Herman) 17h30-18h30 : spectacle bilingue « Aux Pays des Signes » avec Isabelle Voizeux et Alexandra Bilisko |
Le programme est proposé sous réserve de modifications de dernières minutes indépendantes de notre volonté.
