Clip « Indignez-vous ! » en LSF – musique et paroles HK et les Saltimbanks

Vous l’attendiez tous !! Voici le clip « Indignez-vous ! » en LSF diffusé à l’Opéra-Théâtre de Massy le samedi 7 avril 2012

Une production « Les Yeux Pour Entendre »

Clip « Indignez-vous ! en langue des signes réalisé par des artistes et réalisateurs sourds sur le titre « Indignez-vous ! » du groupe HK et les Saltimbanks
En hommage à Stéphane HESSEL et à son livre « Indignez-vous »

Réalisation : Sandrine Herman
1er assistant réalisateur : Jean-Marie Hallégot
2ème assistant réalisateur : Jérôme Le Rhun

Chansigneurs : Victor Abbou, Simon Attia, Djenebou Bathily, Alexandra Vanessa Dongal, Julien Lours, William Seemuller, Laurent Valo, Isabelle Voizeux, Sabine Zerdoum

Chefs Opérateurs : Jérôme Lafon, Jérôme Le Rhun

Photographie : Philippe Lemaire

Monteuse : Alexandra Willot
Assistant monteur : Jean-Marie Hallégot

Adaptation el LSF : JM Hallégot, Sandrine Herman, Sabine Zerdoum, Maud Colin, Sonia Zozor, Isabelle Lombard, Sandra Faure

Assistante Production : Pauline Stroesser

Scripte : Hélène Hugounenq

Régie : Alexandre Faure, Karine Fontaine, William Seemuller, Maxime Bouhours

Remerciements : Stéphane Hessel, HK & les Saltimbanks, Bruno Moncelle, Daniel Abbou, Etienne De Clerck, Sabrina Hamida, Martin Chapuis, La ville de Palaiseau, Conseil général de l’Essonne

Time for Outrage ! Sous-titré en anglais , english subtitle

  35 comments for “Clip « Indignez-vous ! » en LSF – musique et paroles HK et les Saltimbanks

  1. Vella Catheirne
    11 avril 2012 at 7 h 21 min

    BRAVO

  2. Aelle
    11 avril 2012 at 8 h 26 min

    Plein d’émotions passent dans votre chansigne. Vous êtes très forts ! Félicitations !

  3. Valérie
    11 avril 2012 at 8 h 52 min

    Superbe !

    J’aurais aimé être là,
    Je suis fière de vous !

    Bravo

  4. Véronique Roussel
    11 avril 2012 at 10 h 40 min

    Géant ce clip à l’éducation citoyenne, mille bravos, à diffuser sans modération.

  5. nic
    11 avril 2012 at 10 h 44 min

    trop beau signe LSF… et musique…

  6. Robin-Grange
    11 avril 2012 at 11 h 36 min

    Très beau clip, plein d’émotions et de sincérité.
    Bravo à tous !

  7. Roussier
    11 avril 2012 at 12 h 52 min

    Vraiment magnifique!
    Très beau à voir en signe L.S.F avec des mouvements
    Mes félicitations
    Chacha

  8. elodie
    11 avril 2012 at 16 h 55 min

    c’est magnifique !!! BRAVO!

  9. 11 avril 2012 at 18 h 12 min

    Je vous dis très bravo bravo bravo bravo .
    Je vois vidéo comme un film qu’il est beau les signes gestes.
    J’aime voir comme tout le monde.

    Mes félicitations pour vous.

    danielle

  10. thebault marie-laure
    11 avril 2012 at 22 h 04 min

    bravo!! et merci !!!!
    ça me donne envie de continuer à faire du chansigne!!! vraiment!!!
    bravo à toute l’équipe!!
    Marie-Laure Thébault

  11. Saint Raymond Delfi
    11 avril 2012 at 22 h 12 min

    Superbe travail. Bravo pour la synchro signes/voix, c’est exactement ça le chantsigne !

  12. André
    11 avril 2012 at 23 h 23 min

    Très beau clip…
    Beau mouvement d’indignation en hommage à Stéphane Hessel…
    Vous êtes très forts…
    BRAVO !!!

  13. Fabre Monique
    12 avril 2012 at 0 h 30 min

    Bravo …………………..
    Bravo……………..
    Bravo………………

    Les idées de Labenne sont comme moi ! Bonne continuation

    Beau film à voir ( ce vidéo )

    Monique

  14. BUNEL Nicole
    12 avril 2012 at 15 h 39 min

    Bonjour,
    Ce clip est très très beau à voir et quel message ….. !
    Bravo les artistes : du mouvement, des couleurs, mais aussi des VALEURS dans ce clip …… j’adore et encore bravo ! Nicole

  15. wieczorek
    12 avril 2012 at 20 h 48 min

    BRAVO , il faut continuer , je suis avec vous! J’adore EDITH

  16. jeremie
    13 avril 2012 at 19 h 52 min

    BRAVO pour ce clip !!

    indignons-nous, en français ou en LSF,
    indignons-nous, à Massy ou à Toulouse,
    indignons-nous tous ensemble !

    Belle réalisation, avec une équipe formidable :)

  17. ALEXANDRE Jean-Paul
    14 avril 2012 at 12 h 46 min

    Bonjour, c’est formidable ce clip et cette chanson, enfin les personnes bougent, encourageons les pour la suite.
    Peut-on chanter cette chanson, et pouvons nous avoir la musique?
    Jean-Paul

    • admin
      14 avril 2012 at 13 h 27 min

      Bonjour, il s’agit de la chanson « Indignez-vous! » du groupe HK et les Saltimbanks qui sera sur le prochain
      album « Les Temps modernes » du groupe … il sortira le 21 mai 2012

  18. ZOHRA
    15 avril 2012 at 16 h 28 min

    SUPER BRAVO IMPRESSIONNANT ET BCP D EMOTION
    MERCI

  19. Marielle
    16 avril 2012 at 22 h 00 min

    Preuve que quand on veut ……. on peut faire partie des meilleurs !
    et que de toutes façons c’est avec son coeur que l’on communique le mieux.
    Un gros bravo

  20. Marie-Martine Salvignac
    17 avril 2012 at 9 h 25 min

    Magnifique!!!
    Que ce soit vu et entendu dans nos écoles de la République!
    Bravo à vous
    Merci

  21. Martine
    19 avril 2012 at 15 h 57 min

    Bravo et merci à la troupe « les Yeux pour entendre » de relayer Stéphane Hessel avec un tel vigueur. Une grand-mère

  22. DUBOSQ Pascale
    28 avril 2012 at 12 h 39 min

    Chapeau bas ! Tout est dit.
    Merci

  23. GETRO 07
    6 mai 2012 at 9 h 32 min

    Si seulement la force de ce message faisait bougé certaines personnes…….
    Cela soulagerai surement ceux qui souffrent
    Bravo et j’en redemande

  24. Huet
    9 mai 2012 at 12 h 33 min

    Bravo!!!!!!!

  25. parratte serge
    23 mai 2012 at 14 h 32 min

    j’ai vu Stéphane Hessel au Plateau des Glières où est né le mouvement
    Citoyen Résistant d’Hier et d’Aujourd’hui CRHA . Je l’ai écouté ainsi que ses amis
    et je suis rentré en résistance. J’ ai appris par cœur cet hommage et je le joue avec ma guitare et, à chaque fois j’ai beaucoup d’émotion dans ma gorge . . .
    BRAVO aux Saltimbanks et au paroliste HK … faîtes circuler à tous vos proches
    cette magnifique chanson et chorégraphie!

    • admin
      23 mai 2012 at 14 h 52 min

      merci ! envoyez-nous les tablatures pour la guitare du morceau « Indignez-vous » svp
      Allez voir HK et les Saltimbanks à leur concert de la Cigale le 31 mai à Paris, les artistes sourds chansigneront
      sur le titre « Indignez-vous » !

      Bien à vous,

      • Yaquacus
        25 septembre 2012 at 20 h 46 min

        Les accords sont Sim (Si Ré Fa#)(799777 à la gratte), La (La Do# Mi)(577655), Mim (Mi Sol Si)(779987) et Sim (Si Ré Fa#)(799777). Le morceau est en gros basé là-dessus à part les petites transpos qu’il y a à 2 moments.
        Bien Cordialement.
        Yaquacus

  26. 16 novembre 2012 at 20 h 26 min

    Je parlerai de ce clip dans ma prochaine chronique « oto découverte » (semaine à partir du lundi 19 novembre) à la radio car c’est touchant, pour tout le monde, sourd et entendant…

  27. T'es rien
    28 février 2013 at 11 h 15 min

    Nous nous souviendrons de son sourire légendaire, de sa détermination, de sa force, de son courage….
    Nous ne le verrons plus au plateau des Glières(74), parrain de l’association « citoyens résistants d’hier et d’aujourd’hui ».
    Il a planté des petites graine partout sur cette planète.
    Indigné ! Nous le sommes depuis trop longtemps, et rien ne change !L’Abbé Pierre, Coluche, les Aubracs, Hessel…..et tous ses inconnus.
    « C’est tout un système qui mérite un coup de pepom, Unis et solidaire, quand faut y aller…. »
    Remettons en place le mot : SOLIDARITÉ

    Salutation révolutionnaire :
    http://www.youtube.com/watch?v=0pV2ZqGqbzQ

  28. mandra brigitte
    7 mars 2013 at 2 h 28 min

    merci Stéphane Hessel qui m’

  29. Jirou
    12 mars 2013 at 14 h 44 min

    Bonjour
    je viens de découvrir ce clip et par la même occasion HK et saltimbanks. C’est magnifique! Décidément le chantsigne est vraiment la forme d’expression artistique que je préfère! Normal, il mélange la chanson à texte et les signes que j’adorent autant l’un que l’autre! J’aime revoir certains d’entre-vous qui ont été mes profs à IVT ou Paris 8(Simon, Laurent, Victor etc…). Grâce à ce clip j’ai mes cours de la semaine tous trouvés pour mes cours bilingues français/LSF : plein de vocabulaire à apprendre dans les deux langues, génial! L’histoire aussi sera abordée avec la résistance, la 2eme guerre mondiale, le judaïsme et pour les plus grands, la réflexion philosophique, l’engagement, la lutte pour la justice dans le monde. Tous est là! Bravo!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *